“一字之差”与“一点之差”

 法庭往事：“一字之差”与“一点之差”

来源: 正洪观点，版权归属原作者，部分文章转载时未能及时与原作者取得联系，若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知，我们将立即处理。

鲁迅先生的散文集《朝花夕拾》，让我们那一代生长于文化贫弱时期的人，记住了朝花夕拾这个文艺范十足的词语。如今，笔者已到了朝花夕拾的年龄，人到了如此年龄，就喜欢回忆过去。昨晚加班，与一位年轻同事聊天，谈及往事，想起多年前经历的这两起案件。

一、一字之差：“批复”与“复函”

时间：大约是2000年前后。

凭记忆复述案件事实如下：某客运公司进行改制，将公司营运的客车卖给其职工，由职车进行经营。但车辆未过户，也未变更运管手续。某购车职工，在营运过程中，驾驶其所购车辆，发生交通事故，致多人伤亡。受害人及其家属提起民事诉讼，要求客运公司及该职工承担赔偿责任。

关于此案的处理，对其中驾车人应承担赔偿责任的问题，无争议。但是，对客运公司是否应当承担责任的问题，争议较大，有两种相对立的意见。

第一种意见——不担责。理由是有司法解释的规定，即最高人民法院[2001]民一他字第32号《关于连环购车未办理过户手续，原车主是否对机动车发生交通事故致人损害承担责任的请示的批复》；

第二种意见——要担责。理由是运管手续登记在谁名下，谁就是对外营运者，就应对外担责，至于内部关系不能影响外部责任的承担。

我的意见是后者，也是少数派。我肯定拗不过多数派，因为人家有尚方宝剑即那个司法解释的支撑。但是，那时我尚未被巨婴理论腐蚀，不像现在会认为争论的双方，均为“两小儿辩日”，毫无意义；那时，还有一鼓自认掌握宇宙真理的冲劲，只要自己认定的东西，就要用力去维护。

当时法院办案，还没有配置内网系统，法条无法在网上查询。这个司法解释的文本，是当事人的代理人提供的。但是，我根本就怀疑，甚至否定其正确性，于是在互联网上搜索，终于发现了问题：

第一，代理人提供的这个文本本身有问题。其提供的文本标题为《关于连环购车未办理过户手续，原车主是否对机动车发生交通事故致人损害承担责任的请示的批复》，然而真实的文本标题应当是《关于连环购车未办理过户手续，原车主是否对机动车发生交通事故致人损害承担责任的请示的复函》，并且发出这个文本的主体，也不是最高法院，而是最高法院民一庭。

第二，找到一个关于司法解释的司法解释。即《最高人民法院关于司法解释工作的若干规定》（法发〔1997〕15号），其规定司法解释的形式分为“解释”、“规定”、“批复”和三种。

因而，当即判断，这个被称为司法解释的文本，在性质上不是司法解释，只是最高法院审判业务部门的内部指导性意见。

况且，该案的关键问题，不在于车辆的所有权主体是谁，而在于车辆的营运主体是谁。鉴于以上情况，最后我的意见得以采纳。

我相信，这个代理人所提供的文本，也是在网上下载来的。至于，他是否有意将“复函”置换为“批复”，或者网上下载的文本本身就是“批复”，到底是怎样回事，那就不得而知了。

如果是前者，则说明他的学习能力十分强大，他一定学习过最高法院《关于司法解释工作的若干规定》，知道“复函”与“批复”的区别。因之，从那时起，我形成一个先入为主的认识：律师的学习及检索能力，一般要强过法官。

二、一点之差：小数点右移了一位

时间：大约1995年前后。

这个案件，具体案情记就不准确了。大致情况是，在农村某地，某水库的承包经营者向法院起诉，主张几位农民用水后拖欠缴纳水费。案件经由一审法院审理，确认农民拖欠缴费事实成立，因而判决农民承担十余万元的赔偿责任。农民不服，提起上诉。一审判决参照适用的赔偿标准，是本省的地方性法规《水资源条例》。

我对此感到有些怀疑，这么轻微的违约情形，居然就要农民承担十余万的赔偿责任，好像哪里有点问题。

于是，在网上检索法条。当时，法规上网还不普及，故未查到本省的《水资源条例》，只找到其他几个省的相应《水资源条例》。不过，这些《水资源条例》的相应条款，其滞纳金标准或处罚标准大致相同，都比该案当事人提供的《水资源条例》文本的标准要小，即小了十倍。

经进一步核实，果然，当事人提供的《水资源条例》文本，其赔偿标准的小数点向右移了一位，如此赔偿标准就增大了十倍。于是，二审改判该案，加上其他调整的部分，该上诉农民最后只承担不足一万元的赔偿责任。

结束语：以上这两件事，给我带来的观念影响较大。总是认为，对所有案件，都可以问计于网，在网上找到答案。曾有网友调侃说：所有的赚钱方法，都有总结好了，就写在《刑法》里。借此调侃方法，也可以这样说：所有疑难案件的解决方法，都有人归纳好了，就写在百度里。

特别声明：本网站上刊载的任何信息，仅供您浏览和参考之用，请您对相关信息自行辨别及判断，本网站不承担任何责任；本网站部分内容转自互联网，如您知悉或认为本站刊载的内容存在任何版权问题，请及时联系本站网络服务提供者或进行网上留言，本站将在第一时间核实并采取删除、屏蔽、断开链接等必要措施。网络服务提供者联系电话：15313195777。